Termini di utilizzo di isoting (Iso)
Articolo 1 Scopo
I Termini di utilizzo del servizio Iso si applicano al servizio 'Iso' fornito da Dayang Soft e regolano il rapporto tra la società e l’utente.
Il presente regolamento è stabilito conformemente alle disposizioni delle leggi pertinenti come di seguito indicato. Inoltre, ha lo scopo di disciplinare i diritti, i doveri e le responsabilità tra la società e l’utente nell’utilizzo dei servizi di incontri online forniti da 'Iso', gestito da Dayang Soft.
L’intero contenuto sottostante ha lo scopo di regolare i diritti, i doveri e le responsabilità di Dayang Soft e dell’utente nell’utilizzo del servizio 'Iso'; chi non accetta tali termini non potrà usufruire di alcun servizio.
Articolo 2 Definizione dei termini
Per “Utente” si intende il membro che accede a 'Iso' e usufruisce dei servizi forniti da 'Iso' secondo i presenti termini.
Per “Membro” si intende colui che si è registrato come membro su 'Iso' e può continuativamente usufruire dei servizi forniti da 'Iso'.
Per Operatore o Amministratore si intende colui che gestisce il servizio per gli “Utenti” iscritti a 'Iso'.
Per “Servizio” si intende l’insieme dei servizi correlati a 'Iso' che l’utente può utilizzare, indipendentemente dal dispositivo utilizzato (inclusi vari dispositivi cablati e wireless come PC, TV, dispositivi portatili, ecc.) e dalla forma di erogazione (sito web, applicazione mobile, ecc.).
Per “Collegamento di conversazione” si intende la connessione tra membri che utilizzano i servizi di incontri forniti da 'Iso', durante la quale i profili vengono reciprocamente resi visibili e collegati.
Per “Iscrizione” si intende la richiesta dell’utente di usufruire dei servizi forniti da Iso, inclusa una breve presentazione personale.
Per utilizzare 'Iso', l’utente deve fornire solo informazioni veritiere nel modulo di iscrizione. Se l’utente inserisce informazioni false o fraudolente per utilizzare il servizio, la società non si assume alcuna responsabilità legale in merito.
Possono iscriversi al servizio 'Iso' solo coloro che soddisfano i requisiti indicati nella pagina delle condizioni di iscrizione all’interno del servizio.
Tali requisiti di iscrizione possono essere soggetti a revisione da parte della società.
Per “Certificazione” si intende l’approvazione della richiesta di utilizzo del servizio 'Iso' da parte della società, a seguito di una verifica.
Per alcuni utenti, in base al genere, l’utilizzo dei servizi di incontri è possibile solo dopo la certificazione dei requisiti.
Gli utenti soggetti a tale procedura hanno l’obbligo di certificare i requisiti di iscrizione secondo le modalità indicate dalla società, basandosi sul proprio nome reale, ecc.
Se l’utente inserisce informazioni false o fraudolente per utilizzare il servizio, la società non si assume alcuna responsabilità per danni o altre responsabilità legali.
Per “Cherry” si intendono i punti utilizzati all’interno di Iso, che possono essere acquistati a pagamento.
Articolo 3 Efficacia dei termini
Efficacia: I termini entrano in vigore contestualmente alla richiesta di iscrizione dell’utente. Possono essere modificati entro i limiti consentiti dalla legge, e tali modifiche saranno comunicate tramite avvisi di servizio, pubblicazione sul sito web o altri mezzi, acquisendo così efficacia.
L’accettazione dei presenti termini da parte dell’utente include anche il consenso a verificare eventuali modifiche dei termini visitando il sito web di 'Iso' o l’applicazione mobile.
Se l’utente non accetta i termini modificati, può richiedere la risoluzione del contratto e la sospensione dell’utilizzo a 'Iso'; continuando a utilizzare il servizio, si considera che abbia accettato i termini modificati.
Articolo 4 Norme complementari ai termini
Per quanto non espressamente previsto dai presenti termini, si applicano la Legge fondamentale sulle transazioni elettroniche, la Legge sulla tutela dei consumatori nel commercio elettronico, la Legge sulla regolamentazione dei termini contrattuali, la Legge sulla promozione dell’uso delle reti di comunicazione e sulla protezione delle informazioni, e altre leggi pertinenti.
Articolo 5 Richiesta di utilizzo del servizio
Chi desidera utilizzare il servizio deve, dopo aver “accettato i termini”, completare l’inserimento delle varie informazioni richieste dall’operatore (indirizzo, titolo di studio, stato civile, licenze, certificati, ecc.) e presentare la richiesta di utilizzo del servizio.
La società può sospendere o rifiutare l’accettazione della richiesta di utilizzo del servizio nei seguenti casi:
1. In caso di utilizzo fraudolento di informazioni altrui, uso improprio di foto, inserimento di dati falsi nel profilo, non essere studente iscritto o laureato dell’università indicata, o non essere dipendente dell’azienda indicata, o non soddisfare le condizioni di iscrizione indicate nella pagina delle condizioni di iscrizione.
2. In caso di perdita del diritto di utilizzo del servizio 'Iso' per violazione dei termini di 'Iso' o delle leggi pertinenti all’utilizzo del servizio.
3. In caso di età inferiore a 20 anni o superiore a 65 anni secondo l’età coreana.
4. In caso di matrimonio legale o di fatto, o situazioni equivalenti.
5. In caso di comportamento contrario all’ordine pubblico o al buon costume.
6. In caso di iscrizione al servizio 'Iso' con finalità di lucro.
7. In caso di interdizione o inabilitazione legale, o situazioni equivalenti.
8. In altri casi in cui, per condizioni aziendali, l’accettazione dell’utilizzo sia difficile o sussistano motivi di esclusione dall’iscrizione.
Le informazioni inserite dall’utente sono considerate veritiere; se le informazioni fornite risultano false (informazioni mendaci, ecc.) o si sospetta l’uso di dati altrui, la società può richiedere all’utente la presentazione di documenti giustificativi o spiegazioni per verificarne la veridicità e, qualora venga accertata la falsità, 'Iso' può revocare i diritti dell’utente e rifiutare integralmente l’utilizzo del servizio, senza assumersi alcuna responsabilità per eventuali conseguenze.
La società può differenziare l’ambito dei servizi in base allo stato dell’utente, alla durata di utilizzo, al numero di utilizzi, alle modalità di accesso al servizio, secondo criteri ragionevoli; l’utente può quindi essere soggetto a limitazioni nell’utilizzo dei servizi secondo quanto sopra.
Il momento di perfezionamento del contratto di richiesta di utilizzo coincide con la comunicazione dell’accettazione della richiesta da parte della società al richiedente.
Articolo 6 Valutazione della richiesta di utilizzo
'Iso' fornisce il servizio agli iscritti che soddisfano i criteri di valutazione stabiliti dall’amministratore. Pertanto, i richiedenti che non completano la valutazione possono essere soggetti a limitazioni nell’utilizzo del servizio e, a tali richiedenti, saranno fornite indicazioni per superare la valutazione tramite SMS, notifiche push in-app, Kakao Talk, Kakao Alim Talk, e-mail, telefono, ecc.
La valutazione viene effettuata secondo le politiche operative stabilite dalla società e, poiché è svolta direttamente da una persona (amministratore), può richiedere generalmente fino a 3 giorni lavorativi dalla richiesta di utilizzo.
Tale periodo può variare in base alle condizioni della società.
Inoltre, qualora la società lo ritenga necessario per garantire un servizio stabile, può sospendere la valutazione o richiedere una nuova verifica.
La società può limitare l’uso del nickname scelto dal richiedente se: 1) vi è rischio di divulgazione di dati personali, 2) è contrario all’ordine pubblico o al buon costume, 3) può essere confuso con la società o l’amministratore, 4) non è stato inserito correttamente per problemi durante la compilazione; in tali casi, l’amministratore può modificare o cancellare il nickname.
Articolo 7 Tipologie e ambito dei servizi
L’utente può richiedere (iscriversi) gratuitamente al servizio 'Iso'. Alcuni servizi sono a pagamento e, in caso di conversione di servizi esistenti in servizi a pagamento, la modifica sarà comunicata con un congruo preavviso.
Dopo la richiesta e il completamento delle procedure e delle valutazioni operative, il membro potrà usufruire del servizio; in tal caso, il profilo della controparte ricevuto non conterrà nome reale né recapito.
Il servizio è, in linea di principio, disponibile 24 ore su 24, 365 giorni l’anno, ma può subire ritardi a causa di sovraccarico di accessi da parte degli utenti (richiedenti) o per altre ragioni aziendali; la società non si assume responsabilità per danni o altre conseguenze derivanti da tali ritardi.
Servizi aggiuntivi a pagamento
1. Per inviare una “manifestazione di interesse o messaggio (accettazione)” a un partner con cui si è stati abbinati, potrebbe essere necessario effettuare un pagamento; inoltre, per utilizzare funzionalità aggiuntive e altri servizi supplementari, potrebbe essere richiesto un pagamento separato.
2. Per il pagamento relativo all’invio di manifestazioni di interesse o messaggi e all’utilizzo di servizi aggiuntivi a pagamento, si applica un processo di pagamento aggiuntivo distinto dalla semplice richiesta di utilizzo del servizio, e il pagamento viene effettuato solo previo consenso del richiedente.
3. Nel caso di servizi aggiuntivi a pagamento con un periodo di utilizzo specificatamente indicato, si applica il termine di utilizzo indicato al momento dell’acquisto. Tuttavia, per i servizi aggiuntivi gratuiti forniti dall’azienda all’utente (richiedente), non viene garantito alcun termine di utilizzo del servizio.
4. L’utilizzo di servizi aggiuntivi indicati come “permanenti” o senza una data di scadenza specificata è garantito solo per il periodo in cui il servizio viene fornito regolarmente;
qualora l’utente compia atti vietati ai sensi dei termini di utilizzo del servizio, venga classificato come account inattivo e quindi soggetto a restrizioni sull’utilizzo del matching, oppure, ai sensi dell’articolo 12, comma b,
il servizio venga interrotto, anche l’utilizzo dei servizi aggiuntivi a pagamento permanenti o senza scadenza verrà sospeso
e la società non avrà alcun obbligo di rimborsare l’importo di acquisto all’utente.
Tuttavia, in caso di grave negligenza da parte della società, verrà fornito un rimborso in conformità agli standard di notifica raccomandati dagli enti competenti (enti per la tutela dei consumatori e tribunali competenti, ecc.).
5. Durante il periodo di utilizzo dei servizi aggiuntivi, la società può modificare le funzionalità dei servizi esistenti o renderne impossibile l’utilizzo in base alle proprie politiche relative a modifiche dei contenuti del servizio.
In tal caso, solo agli utenti che hanno acquistato a pagamento verrà calcolato il periodo residuo del servizio aggiuntivo esistente e verrà fornito un servizio aggiuntivo nuovo o esistente di valore equivalente come compensazione;
qualora tale compensazione non sia possibile, verrà fornito un rimborso in conformità agli standard di notifica raccomandati dagli enti competenti (enti per la tutela dei consumatori e tribunali competenti, ecc.).
La società può richiedere la modifica o l’integrazione del profilo del richiedente per garantire un servizio di qualità e, secondo i propri regolamenti interni, può limitare l’utilizzo del servizio ai richiedenti che abbiano compilato un profilo inappropriato.
Inoltre, in caso di comportamenti che non sembrano finalizzati alla ricerca di una relazione autentica, come l’invio ripetuto e indiscriminato di messaggi di interesse a più membri durante il matching su “Iso”,
(i criteri specifici sono determinati in prima istanza dal team operativo di Iso. Tuttavia, in caso di contestazione, si può fare riferimento al giudizio degli enti per la tutela dei consumatori, organismi di mediazione delle controversie, tribunali competenti, ecc.; fino alla decisione finale, si seguirà il giudizio del team operativo di Iso), la società può limitare l’utilizzo del servizio.
La società può richiedere la verifica dell’identità per le informazioni del profilo inserite dal richiedente. La verifica dell’identità delle informazioni del profilo avviene tramite la presentazione da parte del richiedente dei documenti di verifica dell’identità stabiliti dalla società,
oppure tramite una procedura di riconferma e consenso da parte del richiedente sulle informazioni del profilo inserite.
A seconda delle modalità e delle procedure di verifica dell’identità, può essere richiesto al richiedente un costo separato per la verifica dell’identità.
La società non è a conoscenza dell’accuratezza dei dati personali dal giorno della verifica dell’identità fino alla data di utilizzo del servizio; l’obbligo di mantenere e aggiornare i dati personali in modo accurato e aggiornato
spetta esclusivamente al richiedente. La responsabilità per eventuali problemi derivanti da ciò ricade sul richiedente e la società non ne risponde.
Inoltre, la società può chiedere al richiedente il risarcimento per eventuali perdite interne ed esterne derivanti da tali problemi.
Il servizio “Iso” fornito dalla società comprende tutte le attività relative all’abbinamento tramite il sito web e l’applicazione mobile di “Iso”, e-mail, KakaoTalk, SMS, notifiche push in-app, ecc.,
allo scambio di profili dopo il matching e, in caso di successo (invio reciproco di interesse), alla fornitura del “nickname e recapito” della controparte collegata.
Dopo il matching su “Iso”, la responsabilità delle azioni tra gli utenti (contatti e incontri) ricade sulle parti interessate e la società non si assume alcuna responsabilità.
La società gestisce un servizio clienti per limitare l’utilizzo del servizio da parte di utenti che abusano del servizio o violano le condizioni o le restrizioni di legge anche dopo essere stati collegati tramite “Iso”. Sebbene la responsabilità delle azioni tra utenti durante gli incontri ricada sui rispettivi utenti,
qualora venga ricevuta una segnalazione al servizio clienti e si ritenga che il comportamento dell’utente segnalato possa causare ulteriori danni ad altri utenti,
la società può adottare misure successive quali limitazione dell’utilizzo, sospensione permanente dell’account, azioni legali, ecc. nei confronti degli utenti problematici.
Quando la conversazione viene collegata tramite chat, il contenuto della conversazione viene registrato e memorizzato in modo criptato sul server.
Per prevenire in anticipo truffe, reati vari e inviti a incontri occasionali da parte della controparte, il sistema di difesa effettua ricerche e controlli preventivi;
in caso di incidente, il contenuto potrà essere fornito come materiale alle autorità di polizia su richiesta di indagine, e per motivi di sicurezza
attività oscene, utenti malevoli per motivi economici o altri motivi possono essere bloccati.
Articolo 8 Pagamento, rimborso e annullamento del pagamento
L’utente può usufruire dei servizi a pagamento e, qualora il pagamento venga elaborato in modo anomalo e venga richiesta la regolarizzazione, la società ha l’obbligo di regolarizzare l’importo pagato dall’utente.
La società può annullare o limitare il rimborso degli importi ricaricati e pagati tramite metodi fraudolenti o vietati dalla società.
L’utente può ottenere l’annullamento del pagamento, il rimborso e il risarcimento dalla società secondo le norme, qualora ricorra una delle seguenti condizioni:
1. Se non è disponibile alcun servizio utilizzabile tramite il pagamento e la responsabilità è interamente della società. (Sono esclusi i casi dovuti a cause inevitabili come la manutenzione periodica del sistema)
2. In caso di doppio pagamento dovuto a errore del sistema della società o dell’ente di pagamento.
3. Se la società comunica la risoluzione all’utente a causa di interruzione del servizio o altri errori imputabili alla società.
4. Altri casi specificati separatamente dalla società per la tutela del consumatore.
Le procedure di rimborso e annullamento del pagamento sono le seguenti:
1. L’utente che desidera il rimborso deve presentare richiesta tramite il servizio clienti, seguendo la procedura di autenticazione dell’identità, e deve richiedere il rimborso contestualmente all’autenticazione.
2. La società valuta la validità della richiesta di rimborso dell’utente e, se la motivazione è fondata e la procedura è stata seguita correttamente, rimborsa l’importo pagato all’utente.
3. La società spiega dettagliatamente all’utente le modalità di calcolo e le procedure per l’importo da rimborsare, quindi procede al rimborso e all’annullamento del pagamento.
4. Se l’utente non ha utilizzato alcun elemento a pagamento acquistato, è possibile ottenere il rimborso totale entro 3 giorni dall’acquisto; trascorsi 3 giorni, è possibile il rimborso parziale detraendo una commissione stabilita dalla società.
5. Se l’utente ha utilizzato parzialmente gli elementi a pagamento acquistati, entro 3 giorni dall’acquisto è possibile il rimborso parziale per la parte residua, detraendo una commissione stabilita dalla società.
Tuttavia, trascorsi 3 giorni dall’acquisto, il rimborso non è più possibile.
6. Nei casi di cui ai punti 4 e 5, o in altri casi previsti dalla politica aziendale, la società può richiedere all’utente determinate procedure e informazioni finanziarie come il numero di conto bancario per il rimborso.
Il rimborso è possibile solo se l’utente fornisce tali informazioni e, al momento della richiesta di rimborso, si considera che l’utente acconsenta alla fornitura di tali dati personali.
In caso di rimborso su richiesta dell’utente, il calcolo dell’importo rimborsato viene effettuato secondo la politica di rimborso stabilita in base al momento del pagamento, al numero di elementi residui e al tipo di elemento.
In caso di sospensione o interruzione forzata dell’utilizzo dovuta a violazione dei termini di utilizzo, del servizio o delle politiche aziendali da parte dell’utente, non si effettuano rimborsi o risarcimenti.
Nel caso in cui il contratto venga risolto a causa della richiesta volontaria di recesso da parte dell’utente o della sospensione del servizio, i diritti dell’utente relativi ai servizi aggiuntivi a pagamento detenuti decadono automaticamente e non sono recuperabili né rimborsabili.
Nel caso in cui, durante il processo di verifica dell’identità, le informazioni registrate dall’utente risultino essere false o non conformi alle condizioni di utilizzo, potrà essere adottata una sospensione forzata o permanente dell’utilizzo; trattandosi di una causa imputabile all’utente stesso, non sarà possibile alcun rimborso o risarcimento.
Le controversie sorte tra la società e l’utente possono essere sottoposte alla mediazione del Comitato di Arbitrato per le Controversie sulle Transazioni Elettroniche, istituito ai sensi dell’articolo 32 della Legge Fondamentale sulle Transazioni Elettroniche.
I buoni regalo acquistati tramite partner affiliati o aziende collaboratrici, nonché i premi di eventi e altri prodotti, non sono rimborsabili o risarcibili, salvo diversa regolamentazione di rimborso appositamente comunicata; in tal caso, si applicherà tale regolamento.
Articolo 9 Obblighi della Società
La società si impegna al massimo per fornire un servizio continuo e stabile.
La società ha l’obbligo di sospendere forzatamente l’utilizzo degli utenti che violano i termini e le politiche operative stabilite dalla società o la normativa vigente, oppure di intraprendere le procedure legali previste dalla legge.
La società deve proteggere i dati personali registrati dall’utente al momento della richiesta di utilizzo del servizio, i dati personali successivamente aggiunti e quelli generati durante l’utilizzo del servizio, in conformità alle leggi vigenti, tra cui la Legge sulla Promozione dell’Uso delle Reti di Comunicazione e sulla Protezione delle Informazioni.
I dipendenti e i dirigenti della società non devono divulgare o distribuire a terzi i dati personali degli utenti relativi alla fornitura del servizio, fatta eccezione per l’utente abbinato; la violazione di tale obbligo può costituire motivo di sospensione dall’incarico.
La società invia regolarmente agli utenti (richiedenti) comunicazioni periodiche riguardanti i contenuti e le istruzioni d’uso dei propri servizi (avvisi, KakaoTalk, SMS, notifiche push in-app, e-mail, ecc.). In particolare, in caso di ricezione di messaggi di interesse, di arrivo di una scheda di abbinamento o di assegnazione di un oggetto, la società invierà tali informazioni all’utente (richiedente) tramite SMS o notifiche push in-app, e si considera che l’utente abbia acconsentito a riceverle. (Tuttavia, qualora l’utente (richiedente) manifesti la volontà di rifiutare la ricezione tramite il servizio clienti o altri canali, la società non invierà tali comunicazioni.)
La società si impegna al massimo per offrire comodità ai clienti in tutte le procedure e i contenuti contrattuali relativi alla stipula, modifica e risoluzione del contratto di utilizzo.
La società si impegna al massimo per la verifica e la valutazione dei richiedenti. Tuttavia, l’obbligo di mantenere e aggiornare in modo accurato e attuale i propri dati personali spetta al richiedente stesso. La responsabilità per eventuali problemi derivanti da ciò ricade sul richiedente e la società non ne risponde. Tuttavia, la società si impegna a ricevere e risolvere i reclami degli utenti tramite il servizio clienti e altri canali.
Nel caso in cui il cliente si sia iscritto per errore o sorgano problemi durante la procedura di iscrizione, la società potrà contattare direttamente l’utente tramite conversazione telefonica. Il numero di telefono sarà conservato fino al recesso per la verifica dell’identità e per prevenire usi impropri.
Articolo 10 Obblighi dell’Utente
Al momento della richiesta di utilizzo del servizio, il richiedente deve essere residente nell’area di residenza certificata secondo quanto previsto dall’articolo 2 dei presenti termini, oppure essere proprietario del veicolo, del bene o titolare del reddito indicato. Inoltre, le informazioni personali e il profilo (foto e breve presentazione, ecc.) forniti devono essere veritieri. Le informazioni personali che cambiano dopo un certo periodo devono essere aggiornate costantemente dall’utente stesso. Gli svantaggi derivanti dal mancato adempimento di tale obbligo sono responsabilità esclusiva dell’utente (richiedente).
Le informazioni personali inserite direttamente dall’utente (membro) devono essere veritiere; qualora l’utente (membro) inserisca informazioni false o fraudolente che causino danni ad altri utenti, ogni responsabilità, inclusa quella civile e penale, ricadrà sull’utente stesso.
La società non garantisce le informazioni relative a titolo di studio, residenza, beni posseduti o altre informazioni fornite dall’utente. Inoltre, la responsabilità per eventuali problemi derivanti dagli incontri tra utenti ricade esclusivamente sull’utente stesso, che deve valutare attentamente prima di utilizzare il servizio. L’utente è tenuto a prendere sempre visione degli avvisi di Iso. La responsabilità per i problemi derivanti dal mancato adempimento di tali obblighi ricade sull’utente.
L’utente non deve compiere le seguenti azioni:
1. Acquisire in modo illecito le informazioni degli utenti (membri) del sito Iso.
2. Ostacolare il normale funzionamento del sito Iso tramite hacking o programmi simili (ad esempio: hacking, diffusione di virus, attacchi DDoS, ecc.).
3. Utilizzare il numero di telefono, i dati personali, ecc. di terzi senza autorizzazione.
4. Registrare informazioni personali false o appartenenti a terzi.
5. Diffamare o insultare altri utenti, oppure redigere e diffondere tali contenuti.
6. Registrare o distribuire opere che violano l’ordine pubblico o la morale.
7. Vendere illegalmente beni o svolgere attività commerciali all’interno del sito.
8. Pubblicare materiale o video osceni.
9. Utilizzare senza autorizzazione e-mail di risposta, catturare o salvare senza permesso i profili e i dati personali (foto, nickname, età, breve presentazione, ecc.) forniti da Iso, nonché divulgarli o pubblicarli esternamente.
10. Ostacolare le attività operative di Iso o diffondere informazioni false su Iso.
11. Violare le politiche di utilizzo delle bacheche stabilite dalla società, ad esempio diffamando altri utenti o pubblicando contenuti spiacevoli, creando controversie o pubblicando contenuti dannosi per la fornitura del servizio nelle bacheche anonime di Iso.
12. Commettere reati o atti illeciti utilizzando i servizi e le strutture di Iso, o compiere altre azioni ritenute inappropriate dall’amministratore del team operativo di Iso.
13. Inserire parole a sfondo sessuale nel profilo.
14. Usare linguaggio offensivo o insulti.
15. Fornire informazioni personali false.
16. Compiere incontri o azioni illegali.
17. Causare danni all’altra parte.
Gli utenti (membri) che violano uno qualsiasi dei punti sopra elencati saranno sospesi dal servizio e, in caso di problemi legali o con terzi, ogni responsabilità ricadrà su di loro. Potranno essere soggetti a sospensione forzata o permanente e saranno responsabili civilmente e penalmente.
Nel caso in cui si utilizzino in modo improprio i servizi di Iso, ad esempio inserendo o inducendo a inserire i propri recapiti personali (e-mail, blog, mini-homepage, numero di cellulare, SNS, ecc.) nell’area della domanda di servizio Iso, invece di seguire la procedura regolare di abbinamento tramite il servizio di invio di interesse a pagamento consentito da Iso, la società potrà sospendere forzatamente l’utilizzo e non sarà responsabile per eventuali danni derivanti da ciò.
In caso di violazione dei presenti termini o di altre leggi vigenti della Repubblica di Corea, i diritti dell’utente saranno revocati senza preavviso e la società non fornirà alcun risarcimento all’utente.
Articolo 11 Risoluzione del Contratto e Recesso
Iso riconosce le seguenti condizioni come cause di risoluzione del contratto.
Richiesta volontaria di sospensione dell’utilizzo da parte dell’utente (quando l’utente esprime la propria volontà tramite la pagina di richiesta di recesso sul sito web di Iso o richiede il recesso o la sospensione del servizio tramite le procedure previste dal servizio clienti).
Gli utenti che non adempiono correttamente ai propri obblighi, violano le disposizioni dei termini o delle politiche, o compiono azioni contrarie al servizio clienti di Iso, potranno essere sospesi forzatamente o definitivamente senza preavviso.
Nel caso in cui si ritenga che, per le condizioni dell’utente, l’esecuzione continuativa del contratto sia difficile, si può procedere alla sospensione arbitraria del matching e alla cancellazione (eliminazione) dell’account. (Esempio: decesso o scomparsa, utenti inattivi per un certo periodo, ecc.)
Inoltre, qualora l’utente compia atti fraudolenti contrari ai Termini di Iso o arrechi danno alla reputazione della società, dovrà risarcire tutti i danni subiti da Dayang Soft. L’utilizzo dell’app può essere interrotto dalla società con la risoluzione del contratto.
Dopo la cancellazione, non è assolutamente possibile iscriversi nuovamente con lo stesso ID, al fine di prevenire iscrizioni duplicate e furti d’identità.
Dopo la cancellazione, per prevenire iscrizioni duplicate e re-iscrizioni a fini criminosi, non sarà possibile iscriversi con lo stesso numero di telefono per un determinato periodo; successivamente, il numero di telefono verrà eliminato automaticamente in modo sequenziale.
Articolo 12 Esclusione di responsabilità
La società può modificare i servizi forniti per esigenze operative o tecniche. Le modifiche ai servizi, la data di fornitura, ecc., saranno comunicate tramite pubblicazione sul sito ufficiale della società, oppure tramite E-mail, SMS, KakaoTalk, notifiche push nell’App, ecc.
Tuttavia, in caso di circostanze inevitabili che impediscano una comunicazione preventiva, come il verificarsi di bug critici, guasti ai server o la risoluzione urgente di problemi di sicurezza, la comunicazione potrà avvenire successivamente.
La società può limitare o sospendere in tutto o in parte i servizi nei seguenti casi:
1. In caso di cause di forza maggiore come guerra, rivoluzione, calamità naturali o stato di emergenza nazionale.
2. In caso di interruzione di corrente, guasti alle apparecchiature o sovraccarico di traffico che impediscano il normale utilizzo del servizio.
3. In caso di necessità inevitabile di manutenzione o lavori sulle apparecchiature di servizio.
4. In caso di impossibilità di fornire il servizio per motivi interni della società.
Nel caso in cui sia necessario sospendere (o terminare) il servizio in tutto o in parte per un lungo periodo a causa di riorganizzazione del servizio, esigenze operative o situazioni urgenti della società, la società potrà sospendere la fornitura del servizio previa comunicazione sul sito almeno 7 giorni prima.
L’utente non potrà richiedere alcun risarcimento per servizi aggiuntivi a pagamento il cui periodo di utilizzo sia già scaduto al momento della cessazione totale o parziale del servizio.
Per i servizi aggiuntivi a pagamento forniti gratuitamente e utilizzabili permanentemente, la data di cessazione del servizio comunicata sarà considerata come periodo di utilizzo del servizio aggiuntivo.
La società è esonerata da responsabilità per problemi derivanti dall’interruzione o dal malfunzionamento dei servizi di telecomunicazione da parte dell’operatore di telecomunicazioni.
La società non è responsabile per i disservizi causati da colpa dell’utente.
La società non è responsabile se l’utente non ottiene i benefici attesi dalla fornitura dei servizi o subisce danni per non aver compreso il contenuto dei servizi.
La società non è responsabile per l’affidabilità e l’accuratezza delle domande (profili, ecc.) compilate dall’utente, né per eventuali danni morali o materiali derivanti da ciò.
Tutte le responsabilità civili e penali derivanti da problemi come la veridicità dei post sulle bacheche del servizio, diffamazione o violazione del copyright, ricadono sull’utente stesso.
La società è esonerata da responsabilità per l’interruzione del servizio dovuta a manutenzione, sostituzione, sospensione temporanea dei server necessari per il servizio o chiusura della società.
L’utente è responsabile per eventuali problemi derivanti dal mancato controllo degli avvisi pubblicati sul sito del servizio.
La società non garantisce l’identità degli utenti (membri). La responsabilità finale di verificare se il partner di matching sia effettivamente uno studente o laureato dell’università indicata, o un dipendente della società dichiarata, spetta all’utente.
Inoltre, se un utente arreca danni economici, morali o materiali ad altri utenti, la responsabilità ricade sull’utente che ha causato il danno.
Tuttavia, la società fornirà la massima assistenza in caso di indagini, processi o controversie da parte delle autorità competenti.
La società non esercita alcun controllo sui siti di terzi collegati tramite banner pubblicitari o altri link presenti sul sito, e si attiene alle politiche operative dei siti stessi.
La responsabilità per eventuali problemi derivanti da ciò ricade sul sito interessato e sull’utente stesso.
La società non è responsabile per eventuali perdite derivanti dalla violazione delle presenti condizioni da parte dell’utente.
La società è esonerata da responsabilità per qualsiasi problema derivante dai materiali che l’utente ha autorizzato a rendere pubblici. (Iso trasmette il profilo dell’utente alla controparte tramite lo spazio online.
La società non si assume alcuna responsabilità per la memorizzazione o la diffusione non autorizzata del profilo dell’utente dovuta a dolo o negligenza dell’utente o della controparte.)
La vendita o la cessione dei diritti dell’utente a terzi senza il consenso della società può comportare la revoca della qualifica di utente, nonché azioni civili e penali. Tutti i danni derivanti da tale condotta ricadono sull’utente che ha venduto/ceduto illegalmente i propri diritti.
Se la domanda compilata dall’utente non contiene un indirizzo e-mail verificabile o se l’utente non aggiorna i propri recapiti, la società non è responsabile per eventuali danni derivanti dal mancato recapito degli avvisi tramite KakaoTalk, E-mail, SMS, notifiche push nell’App, ecc.
Tutte le responsabilità per atti compiuti tra utenti o tra utenti e terzi, sia online che offline, ricadono sull’utente stesso.
Il servizio Iso offre presentazioni agli iscritti, e tutte le problematiche che insorgono durante l’utilizzo del servizio sono di esclusiva responsabilità dell’utente; la società che gestisce Iso non si assume alcuna responsabilità.
In caso di insulti o molestie sessuali nei confronti della controparte, la società potrà collaborare con le autorità competenti. Non tutti i dati saranno conservati, ma solo le informazioni necessarie al caso specifico.
Per i membri che violano i termini o le leggi applicabili, al fine di proteggere gli altri membri e fornire prove su richiesta di tribunali, autorità investigative o enti competenti, la società potrà conservare l’ID e le informazioni dell’utente per un periodo determinato nei limiti consentiti dalla legge, anche dopo la cancellazione dell’account.
Se l’approvazione finale non viene concessa, il profilo non sarà fornito e il servizio clienti potrà contattare telefonicamente l’utente per fornire istruzioni sull’iscrizione.
La cancellazione deve essere effettuata direttamente dall’utente tramite l’app; in caso di richiesta di cancellazione tramite e-mail o altri metodi, la procedura sarà completata dopo la verifica dell’e-mail e potrebbe richiedere un certo tempo.
Articolo 13 Obbligo di notifica
In caso di aggiunte, eliminazioni o modifiche ai presenti Termini di Servizio, tali cambiamenti saranno notificati tramite la bacheca “Avvisi” dell’app o del sito almeno 7 giorni prima dell’entrata in vigore.
Disposizioni finali
1. I presenti Termini entrano in vigore dal 25 maggio 2021.
-Nome del servizio: Iso
-Indirizzo: 149, Gasan Digital 1-ro, 3° piano, 303D-18, Geumcheon-gu, Seoul
-Nome della società: Dayang Soft
-Rappresentante: Park Kwanghee
-Indirizzo e-mail: isoting@naver.com
-Numero di registrazione aziendale: 405-11-72840 isoting.com · Child Safety Policy